División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 17200 21 de diciembre, 2016 DFOE-IFR-0629 Señor Carlos Obregón Quesada Presidente Consejo Directivo INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto inicial del período 2017 del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE). Con el propósito de que lo haga del conocimiento de los señores miembros de la Junta Directiva se le informa que la Contraloría General aprobó el presupuesto inicial presentado por el Instituto Costarricense de Electricidad para el período 2017, por la suma de ¢1.836.234,9 miles. Asimismo, se le comunica que durante el año 2017 se le dará un seguimiento puntual a la ejecución física y financiera de esa entidad, con el propósito de que se dé un cumplimiento eficiente, efectivo y económico de los objetivos y metas establecidos en los planes y programas presupuestarios, de acuerdo con lo establecido en el artículo 36 de la Ley 8660 y las Normas técnicas sobre presupuesto público. División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura DFOE-IFR-0629 2 21 de diciembre, 2016 Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica El presupuesto del año 2017 deberá ser ejecutado de conformidad con las indicaciones que subsecuentemente comunicará el Órgano Contralor. Atentamente, Marcela Aragón Sandoval Gerente de Área Gino Ramírez Solís Asistente Técnico Ana Patricia Bar ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.°17145 21 de diciembre, 2016 DFOE-IFR-0626 Señor Marvin Rojas Varela Gerente General CABLE VISIÓN DE COSTA RICA S. A. Estimado señor: Asunto: Improbación del presupuesto inicial 2017 de Cable Visión de Costa Rica S.A. Con el propósito de que lo haga del conocimiento de los señores miembros de la Junta Directiva, se le informa que la Contraloría General de la República improbó el presupuesto inicial presentado por Cable Visión de Costa Rica S.A para el período 2017, por la suma de ¢6.887,8 millones. Atentamente, Marcela Aragón Sandoval Gerente de Área Gino Ramírez Solís Asistente Técnico Graciela Delgado Arias Fiscalizadora MAS/GRS/GDA/mzl Ce: G-20160003411-1. Ni: 26665, 31278, 31576, 32854, 33097, 34800 (2016). 2016-12-22T14:32:52-0600 GRACIELA DELGADO ARIAS (FIRMA) 2016-12-22T15:30:13-0600 GINO RAMIREZ SOLIS (FIRMA) 2016-12-22T15:44:11-0600 MARCELA ARAGON SANDOVAL (FIRMA) ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Económicos Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio 17510 23 de diciembre, 2016 DFOE-EC-1037 Señor Gustavo Arias Navarro Secretario de Junta Directiva BCR SOCIEDAD CORREDORA DE SEGUROS, S. A. gusarias@bancobcr.com Estimado señor: Asunto: Corrección al oficio N° 17332. En relación con el oficio N° 17332 (DFOE-EC-1014) del 22 de diciembre de 2016, en el cual se aprueba el presupuesto inicial del período 2017 BCR Sociedad Corredora de Seguros, S.A., en el apartado 2.1 Aprobaciones, inciso b), acápite i., se indica “El pago para un total de 79 plazas por sueldos para cargos fijos, 5 plazas en servicios especiales, ambas con sus respectivos incentivos salariales”; se solicita se lea correctamente “El pago para un total de 84 plazas por sueldos para cargos fijos, 5 plazas en servicios especiales, ambas con sus respectivos incentivos salariales”. Lo anterior, de conformidad con lo indicado en el Anexo 8 del documento Plan Estratégico 2017. Atentamente, Lic. Francisco Hernández Herrera Gerente de Área a.i. FHH/JVA/GFD/CML/kbp Ci: Señor Douglas Soto Leitón, Gerente General, BCR Corredora de Seguros, dsoto@bancobcr.com Licda. Karla Guzmán Agüero, Analista Financiero, kguzman@bancobcr.com Licda. Karen Gregory Wang, Auditoría Interna, kgregory@bancobcr.com Señores, Junta Directiva, Banco de Costa Rica, juntadirectiva@bancobcr.com G: 2016003419-1 NI: 25904 y 2928 (2016) mailto:dsoto@bancobcr.com mailto:kguzman@bancobcr.com mailto:kgregory@bancobcr.com mailto:juntadirectiva@bancobcr.com 2016-12-23T15:23:57-0600 FRANCISCO JAVIER HERNANDEZ HERRERA (FIRMA) ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.°17055 20 de diciembre, 2016 DFOE-DL-1455 Doctora Elibeth Venegas Villalobos Alcaldesa Municipal elibethvenegas@hotmail.com MUNICIPALIDAD DE POCOCÍ Limón Estimada señora: Asunto: Adición al oficio N.° 16965 sobre aprobación del presupuesto inicial del período 2017 de la Municipalidad de Pococí. En adición al oficio N.° 16965 (DFOE-DL-1439) del 20 de diciembre de 2016, correspondiente al resultado del análisis del Presupuesto inicial para el 2017 de esa Municipalidad, y con el propósito de que se realicen los ajustes que correspondan en el Sistema de Información sobre Planes y Presupuestos (SIPP), se le comunica que los aportes del Gobierno Central (Ley N.° 8114) y del Instituto de Fomento y Asesoría Municipal (impuesto al ruedo) por las sumas de ¢2.111,2 millones y ¢4,7 millones, respectivamente, deberán ser trasladados a las cuentas de “Transferencias de capital del Gobierno Central” y “Transferencias de capital de Instituciones Descentralizadas no Empresariales”, respectivamente. Dicho ajuste se fundamenta en lo previsto en el Clasificador institucional vigente. En virtud de lo anterior, el Presupuesto se pondrá a disposición de los usuarios con la función de registrar y validar la información presupuestaria en dicho Sistema, con el fin de que se realicen los ajustes antes indicados, para posteriormente ser validado y enviado nuevamente al Órgano Contralor en un plazo máximo de dos días hábiles a partir de la fecha de notificación de este oficio, para lo cual deberán seguirse los procedimientos establecidos Atentamente, Lic. German A. Mora Zamora ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 16471 13 de diciembre, 2016 DFOE-DL-1391 Señora Katherine Quirós Coto Secretaria Municipal katherine.quiros@muniguarco.com Señor Víctor Luis Arias Richmond Alcalde Municipal vicarich@hotmail.com MUNICIPALIDAD DE EL GUARCO Cartago Estimados señores: Asunto: Aprobación del Presupuesto inicial del período 2017 de la Municipalidad de El Guarco. Con el propósito de que lo haga de conocimiento de los señores miembros del Concejo Municipal, y se emitan las instrucciones a las instancias pertinentes, se les remite el Presupuesto inicial de esa Municipalidad para el ejercicio económico 2017, aprobado por la suma de ?2.634,4 millones. Sobre el particular le indicamos lo siguiente: 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. ORIGEN DEL ESTUDIO Y ALCANCE El estudio se originó en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de su Ley Orgánica No. 7428 y otras leyes conexas. Para el análisis respectivo, se han tenido a la vista los siguientes documentos: el Presupuesto inicial y el plan anual que fueron aprobados por el Concejo Municipal, según consta en el acta de la sesión extraordinaria N.° 29-2016 celebrada el 13 de setiembre de 2016 y que fueran remitidos con el oficio N.° 368-ALC-2016 del 26 de setiembre de 2016. El estudio se realizó de acuerdo con la normativa jurídica aplicable según las circunstancias, la normativa técnica que rige la materia y la emitida por la Contraloría General de la República, según su competencia. El cumplimiento del bloque de legalidad en rela ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Sociales Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nº 15948 5 de diciembre, 2016. DFOE-SOC-1233 Señora Martha Zamora Castillo Presidenta de Junta Directiva PATRONATO NACIONAL DE CIEGOS (PANACI) Estimada señora: Asunto: Concesión de prórroga solicitada. Nos referimos a su oficio N° JD-PNC-075-2016, recibido por la Contraloría General el 5 de diciembre de 2016. En él, hace del conocimiento de este Órgano Contralor la necesidad de una prórroga de 2 días hábiles, para la atención de cada uno de los puntos solicitados mediante oficio N° DFOE-SOC-1172 (15449) del 22 de noviembre del año en curso. Dadas las razones expuestas, se les concede la prórroga solicitada, por lo que la fecha máxima para la respuesta correspondiente se extiende al próximo miércoles 7 de diciembre. Atentamente, MBA. ADRIANA MORA CORDERO FISCALIZADORA ASOCIADA agu Ce: 2016003009-1 2016-12-05T15:31:07-0600 ADRIANA MORA CORDERO (FIRMA) ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Económicos Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nro. 15927 5 de diciembre, 2016 DFOE-EC-0885 Señora Andrea Centeno Rodríguez Secretaria Técnica de la Junta Directiva CINDE ASOCIACIÓN COALICIÓN COSTARRICENSE DE INICIATIVAS DE DESARROLLO (CINDE) acenteno@cinde.org; mumana@cinde.org; szolezzi@cinde.org; jcarballo@cinde.org Estimada señora: Asunto: Atención a la solicitud de plazo requerida mediante oficio DG-053-2016. Me refiero a su oficio N° DG- DG-053-2016 del 2 de diciembre de 2016, mediante el cual solicita prórroga para dar respuesta al requerimiento planteado mediante oficio 15637 (DFOE-EC-0869), remitir una copia de la versión del Estatuto de constitución de la Asociación vigente en agosto del 2010. De acuerdo con las justificaciones aportadas, se le concede la ampliación al plazo establecido, para que la información solicitada se remita el viernes 9 de diciembre de 2016. Atentamente, Licda. Glenda Flores Domínguez ASISTENTE TÉCNICA a.i. GFD/GZA G: 2016003454-1 Ni: 26335, 27541, 29821, 30051, 32593 y 33409 (2016) http://www.cgr.go.cr/ mailto:acenteno@cinde.org mailto:mumana@cinde.org mailto:szolezzi@cinde.org mailto:jcarballo@cinde.org 2016-12-05T14:35:25-0600 GLENDA FLORES DOMINGUEZ (FIRMA) ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Económicos Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio 15313 18 de noviembre, 2016 DFOE-EC- 0851 Señor Henry Meoño Castro Jefe Administrativo SUPERINTENDENCIA GENERAL DE SEGUROS (SUGESE) meonoch@sugese.fi.cr Estimado señor: Asunto: Aclaración sobre oficio DFOE-EC-0849 de solicitud de información relacionada con el presupuesto inicial 2017 de SUGESE. En atención a lo solicitado en oficio DFOE-EC-0849 de fecha 18 de noviembre, se le solicita sustituir el cuadro indicado en el punto a) del oficio de marras, por el siguiente: Subpartida Presupuesto Inicial 2016 Presupuesto Inicial 2017 Diferencia Absoluta Diferencia relativa 0.01.01-Sueldos para cargos fijos 968.241.664,0 1.054.209.104,0 85.967.440,0 8,9% 0.02.01-Tiempo extraordinario 5.500.000,0 3.500.000,0 -2.000.000,0 -36,4% 0.99.99-Otras remuneraciones 9.000.000,0 5.750.000,0 -3.250.000,0 -36,1% 1.01.01-Alquiler de edificios, locales y terrenos 102.945.279,4 114.363.818,3 11.418.539,0 11,1% 1.03.01-Información 73.500.000,0 77.500.000,0 4.000.000,0 5,4% 1.03.07-Servicios de transferencia electrónica de información 20.762.931,2 21.995.698,0 1.232.766,8 5,9% 1.04.01-Servicios médicos y de laboratorio 0,0 1.720.000,0 1.720.000,0 100,0% 1.04.99-Otros servicios de gestión y apoyo 9.500.000,0 7.000.000,0 -2.500.000,0 -26,3% 1.05.03-Transporte en el exterior 10.892.464,0 11.753.872,0 861.408,0 7,9% 1.05.04-Viáticos en el exterior 18.305.907,8 20.275.994,3 1.970.086,5 10,8% 1.07.01-Actividades de capacitación 90.490.880,8 76.000.048,5 -14.490.832,3 -16,0% 2.99.03-Productos de papel, cartón e impresos 2.332.271,0 4.829.747,0 2.497.476,0 107,1% 6.03.99-Otras prestaciones 15.000.000,0 20.000.00 ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Ambientales y de Energía Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No.14974 14 de noviembre, 2016 DFOE-AE-0514 Máster Juana María Coto Campos Presidente Junta Administrativa FUNDACIÓN PARQUE MARINO DEL PACÍFICO Estimada señora: Asunto: Aprobación del presupuesto inicial del período 2017 de la Fundación Parque Marino del Pacífico Con el propósito de que lo haga de conocimiento de los señores miembros de la Junta Directiva de la Fundación Parque Marino del Pacífico, y se emitan las instrucciones a las instancias que resulten pertinentes, se le comunica la aprobación del presupuesto inicial de esa entidad para el ejercicio económico 2017, por la suma de ¢420 millones. Sobre el particular le indicamos lo siguiente: 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. ORIGEN Y ALCANCE DEL ESTUDIO El estudio se originó en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de su Ley Orgánica n.° 7428 y otras leyes conexas. El análisis fue realizado con base en el Presupuesto inicial y Plan Operativo Institucional para el 2017, aprobados por la Junta Directiva de esa Fundación mediante acuerdo n.° 6-135-2016 de la Sesión Ordinaria n.° 135-2016, celebrada el 29 de setiembre de 2016. Estos documentos fueron remitidos electrónicamente por la Presidente de la Junta Administrativa de dicha entidad, con el oficio n.° FPMP-PP-05-2016 del 30 de setiembre de 2016, según consta en el Sistema de Información sobre Planes y Presupuestos (SIPP). http://www.cgr.go.cr/ División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Am ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 14347 3 de noviembre, 2016 DFOE-DL-1160 Señor Alberto Camacho Pereira Director Ejecutivo fedemucartago@gmail.com FEDERACIÓN DE MUNICIPALIDADES DE CARTAGO Estimado señor Asunto: Vinculación del Plan Presupuesto 2017 en el Sistema de Información sobre Planes y Presupuesto (SIPP). Esta Contraloría procedió a revisar la información que esa entidad incorporó al Sistema de Información sobre Planes y Presupuesto (SIPP), sobre los objetivos, metas e indicadores y la respectiva asignación de recursos, definidos en el Presupuesto Inicial del año 2017. Sobre el particular se determinó que a la fecha no existen registros por parte de esa institución en dicho sistema. Sobre el particular se recuerda que la Norma Técnica de Presupuesto Público 2.1.4 de Vinculación con la Planificación institucional, establece, entre otras cosas, que el Presupuesto como subsistema que busca la consecución de resultados de la gestión institucional “debe sustentarse en la planificación institucional para que responda adecuadamente al cumplimiento de sus objetivos y contribuya a la gestión de la institución de frente a las demandas sociales en su campo de acción…” En virtud de lo anterior, se solicita que a la mayor brevedad la información correspondiente sea digitada en el SIPP, de forma tal que se evidencie la debida vinculación entre los objetivos y metas que se pretenden alcanzar en el año 2017, con la asignación presupuestaria respectiva. Atentamente, Lic. German A. Mora Zamora Gerente de Área EBQ/MFD/zwc ce Expediente G. 2016003608-1 http://www.cgr.go.cr/ mailto:fedemucartago@gmail.com 201 ...